Fransızca kelimeler · Konu

Akademik ve resmî dil

“Akademik ve resmî dil” konusunda 38 Fransızca kelime ve kalıp (24 isim, 4 fiil, 10 sıfat). Türkçe anlamlarını, seviyelerini ve günlük hayatta nasıl kullanıldıklarını örnek cümlelerle gör; oynat düğmesiyle dinle.

Akademik ve resmî dil: Fransızca kelimeler ve örnek cümleler
FransızcaTürkçeTür · seviyeÖrnek cümle
le titrebaşlıkisimA2Le titre du livre est très accrocheur.Kitabın başlığı çok ilgi çekici.
le motkelimeisimA2Je ne connais pas le sens de ce mot.Bu kelimenin anlamını bilmiyorum.
critiquekritiksıfatA2La situation est critique.Durum kritik.
la pagesayfaisimA2Ouvrez votre livre à la page quinze.Kitabı açın, sayfa on beş.
objectifnesnelsıfatA2Nous devons faire une évaluation objective.Nesnel bir değerlendirme yapmalıyız.
le contextebağlamisimB1Le sens du mot change selon le contexte.Kelimenin anlamı bağlama göre değişir.
la phrasecümleisimB1Tu peux traduire cette phrase ?Bu cümleyi çevirebilir misin?
les statistiquesistatistikisimB1Les statistiques montrent que le chômage a baissé.İstatistikler işsizliğin düştüğünü gösteriyor.
la définitiontanımisimB1La définition du dictionnaire est très claire.Sözlükteki tanım çok açık.
la portéekapsamisimB1La portée du projet s'est élargie.Projenin kapsamı genişledi.
le chapitrebölüm (kitap)isimB1Tu as lu le deuxième chapitre ?İkinci bölümü okudun mu?
l'interprétationyorum (açıklama)isimB1Le poème a différentes interprétations.Şiirin farklı yorumları var.
développégelişmişsıfatB1L'espérance de vie est longue dans les pays développés.Gelişmiş ülkelerde yaşam süresi uzun.
équivalenteşdeğersıfatB1Ce diplôme est équivalent au baccalauréat.Bu diploma lise diplomasına eşdeğer.
la comparaisonkarşılaştırmaisimB1Cette comparaison n'est pas juste.Bu karşılaştırma adil değil.
la perspectivebakış açısıisimB1Regarde le sujet sous une autre perspective.Konuya farklı bir bakış açısıyla bak.
l'argumentargümanisimB2Ton argument n'est pas convaincant.Argümanın ikna edici değil.
les référenceskaynakçaisimB2Ajoute les références à la fin.Kaynakçayı sona ekle.
absolumutlaksıfatB2Il y avait un silence absolu.Mutlak bir sessizlik vardı.
la citationalıntıisimB2Elle a commencé l'article par une citation célèbre.Makaleye ünlü bir alıntıyla başladı.
la variabledeğişkenisimB2L'expérience comporte trois variables.Deneyde üç değişken var.
le graphiquegrafikisimB2Le graphique montre que les ventes ont augmenté.Grafik satışların arttığını gösteriyor.
relatifgörelisıfatB2Tout est relatif.Her şey göreli.
étendreölçeklendirmekfiilB2Nous prévoyons d'étendre le projet à tout le pays.Projeyi bütün ülkeye yaymayı planlıyoruz.
l'affirmationiddiaisimB2Cette affirmation doit être prouvée.Bu iddia kanıtlanmalı.
le paragrapheparagrafisimB2Réécris le premier paragraphe.İlk paragrafı yeniden yaz.
la classificationsınıflandırmaisimB2La classification des animaux est complexe.Hayvanların sınıflandırması karmaşık.
notablebelirginsıfatB2Il y a une amélioration notable.Belirgin bir iyileşme var.
insuffisantyetersizsıfatB2Le budget s'est révélé insuffisant.Bütçe yetersiz kaldı.
la méthodologieyöntem bilimiisimC1Explique la méthodologie de la recherche.Araştırmanın yöntemini açıkla.
généralisergenelleştirmekfiilC1Ne généralise pas à partir d'un seul exemple.Tek bir örnekten genelleme yapma.
subjectiföznelsıfatC1La beauté est une notion subjective.Güzellik öznel bir kavram.
insignifiantönemsizsıfatC1La différence est insignifiante.Fark önemsiz.
le brouillontaslakisimC1Le premier brouillon du rapport est prêt.Raporun ilk taslağı hazır.
étayerdesteklemek (fikir)fiilC1Étaye ton affirmation avec des données.İddianı verilerle destekle.
réfuterçürütmekfiilC1Les scientifiques ont réfuté la théorie.Bilim insanları teoriyi çürüttü.
cause et effetneden-sonuçisimB2Explique la relation de cause à effet.Neden-sonuç ilişkisini açıkla.
la note de bas de pagedipnotisimC2J'ai indiqué la source dans une note de bas de page.Kaynağı dipnotta belirttim.