Fransızca kelimeler · Konu

Duygular ve ruh hâli

“Duygular ve ruh hâli” konusunda 37 Fransızca kelime ve kalıp (17 isim, 11 fiil, 9 sıfat). Türkçe anlamlarını, seviyelerini ve günlük hayatta nasıl kullanıldıklarını örnek cümlelerle gör; oynat düğmesiyle dinle.

Duygular ve ruh hâli: Fransızca kelimeler ve örnek cümleler
FransızcaTürkçeTür · seviyeÖrnek cümle
la confiancegüvenisimA2La confiance se gagne avec le temps.Güven zamanla kazanılır.
la peurkorkuisimA2J'ai peur du vide.Yükseklik korkum var.
le bonheurmutlulukisimB1Le bonheur se cache dans les petites choses.Mutluluk küçük şeylerde saklı.
l'espoirumutisimB1Il y a encore de l'espoir.Hâlâ umut var.
la colèreöfkeisimB1Il a appris à maîtriser sa colère.Öfkesini kontrol etmeyi öğrendi.
la joiesevinçisimB1Nous avons accueilli la nouvelle avec joie.Haberi sevinçle karşıladık.
le sentimentduyguisimB1Ce sentiment est difficile à décrire.Bu duyguyu anlatmak zor.
la honteutançisimB1Elle a rougi de honte.Utançtan yüzü kızardı.
l'humeurruh hâliisimB1Aujourd'hui, je suis de bonne humeur.Bugün iyi bir ruh hâlindeyim.
manquerözlemekfiilB1Tu m'as beaucoup manqué.Seni çok özledim.
avoir peurkorkmakfiilB1Elle a peur du noir.Karanlıktan korkuyor.
la curiositémerakisimB2Je n'ai pas pu résister à la curiosité.Merakımı yenemedim.
la fiertégururisimB2Sa famille l'a regardé avec fierté.Ailesi gururla onu izledi.
malheureuxmutsuzsıfatB2Il a l'air malheureux dans son travail.İşinde mutsuz görünüyor.
se calmersakinleşmekfiilB2Calme-toi un peu, puis on parlera.Biraz sakinleş, sonra konuşuruz.
la solitudeyalnızlıkisimB2La solitude est un grand problème chez les personnes âgées.Yaşlılıkta yalnızlık büyük bir sorun.
la tristesseüzüntüisimB2Il y avait de la tristesse dans ses yeux.Gözlerinde bir üzüntü vardı.
tendugergin (ortam)sıfatB2L'ambiance de la réunion était très tendue.Toplantıda hava çok gergindi.
la déceptionhayal kırıklığıisimB2Le résultat a été une grosse déception.Sonuç büyük bir hayal kırıklığıydı.
s'inquiéterendişelenmekfiilB2Ne t'inquiète pas, tout va bien.Endişelenme, her şey yolunda.
la compassionşefkatisimB2Elle traite les patients avec compassion.Hastalara şefkatle davranıyor.
la nostalgieözlemisimB2J'ai la nostalgie de ma ville natale.Memleketime özlem duyuyorum.
confusşaşkınsıfatB2Les instructions m'ont rendu confus.Talimatlar yüzünden kafam karıştı.
furieuxkızgınsıfatB2Le patron était furieux.Patron çok kızgındı.
paisiblehuzurlusıfatB2Le village est un endroit très paisible.Köy çok huzurlu bir yer.
détesternefret etmekfiilB2Je déteste me lever tôt.Sabah erken kalkmaktan nefret ederim.
s'énerversinirlenmekfiilB2Il s'est beaucoup énervé à cause du retard.Gecikince çok sinirlendi.
désespéréumutsuzsıfatC1La situation n'est pas désespérée.Durum umutsuz değil.
émouvantduygusalsıfatC1Les adieux étaient très émouvants.Veda çok duygusaldı.
s'ennuyersıkılmakfiilC1Je me suis ennuyé à la maison toute la journée.Evde bütün gün sıkıldım.
se sentir seulyalnız hissetmekfiilB2Je me suis senti seul dans la nouvelle ville.Yeni şehirde yalnız hissettim.
l'étonnementşaşkınlıkisimC1Il m'a regardé avec étonnement.Şaşkınlıkla bana baktı.
détendurahat (ruh)sıfatC1Je suis très détendu après les vacances.Tatilden sonra çok rahatım.
se repentirpişman olmakfiilC1Je me repens de ce que j'ai dit.Söylediklerimden pişman oldum.
plein d'espoirumutlusıfatC1Je suis plein d'espoir quant au résultat.Sonuçtan umutluyum.
être fan dehayran olmakfiilC2Je suis fan de ce chanteur.Bu şarkıcıya hayranım.
s'enthousiasmerheyecanlanmakfiilC2Les enfants se sont enthousiasmés pour les vacances.Çocuklar tatil için çok heyecanlandı.