Fransızca kelimeler · Konu
Duygular ve ruh hâli
“Duygular ve ruh hâli” konusunda 37 Fransızca kelime ve kalıp (17 isim, 11 fiil, 9 sıfat). Türkçe anlamlarını, seviyelerini ve günlük hayatta nasıl kullanıldıklarını örnek cümlelerle gör; oynat düğmesiyle dinle.
| Fransızca | Türkçe | Tür · seviye | Örnek cümle |
|---|---|---|---|
| la confiance | güven | isimA2 | La confiance se gagne avec le temps.Güven zamanla kazanılır. |
| la peur | korku | isimA2 | J'ai peur du vide.Yükseklik korkum var. |
| le bonheur | mutluluk | isimB1 | Le bonheur se cache dans les petites choses.Mutluluk küçük şeylerde saklı. |
| l'espoir | umut | isimB1 | Il y a encore de l'espoir.Hâlâ umut var. |
| la colère | öfke | isimB1 | Il a appris à maîtriser sa colère.Öfkesini kontrol etmeyi öğrendi. |
| la joie | sevinç | isimB1 | Nous avons accueilli la nouvelle avec joie.Haberi sevinçle karşıladık. |
| le sentiment | duygu | isimB1 | Ce sentiment est difficile à décrire.Bu duyguyu anlatmak zor. |
| la honte | utanç | isimB1 | Elle a rougi de honte.Utançtan yüzü kızardı. |
| l'humeur | ruh hâli | isimB1 | Aujourd'hui, je suis de bonne humeur.Bugün iyi bir ruh hâlindeyim. |
| manquer | özlemek | fiilB1 | Tu m'as beaucoup manqué.Seni çok özledim. |
| avoir peur | korkmak | fiilB1 | Elle a peur du noir.Karanlıktan korkuyor. |
| la curiosité | merak | isimB2 | Je n'ai pas pu résister à la curiosité.Merakımı yenemedim. |
| la fierté | gurur | isimB2 | Sa famille l'a regardé avec fierté.Ailesi gururla onu izledi. |
| malheureux | mutsuz | sıfatB2 | Il a l'air malheureux dans son travail.İşinde mutsuz görünüyor. |
| se calmer | sakinleşmek | fiilB2 | Calme-toi un peu, puis on parlera.Biraz sakinleş, sonra konuşuruz. |
| la solitude | yalnızlık | isimB2 | La solitude est un grand problème chez les personnes âgées.Yaşlılıkta yalnızlık büyük bir sorun. |
| la tristesse | üzüntü | isimB2 | Il y avait de la tristesse dans ses yeux.Gözlerinde bir üzüntü vardı. |
| tendu | gergin (ortam) | sıfatB2 | L'ambiance de la réunion était très tendue.Toplantıda hava çok gergindi. |
| la déception | hayal kırıklığı | isimB2 | Le résultat a été une grosse déception.Sonuç büyük bir hayal kırıklığıydı. |
| s'inquiéter | endişelenmek | fiilB2 | Ne t'inquiète pas, tout va bien.Endişelenme, her şey yolunda. |
| la compassion | şefkat | isimB2 | Elle traite les patients avec compassion.Hastalara şefkatle davranıyor. |
| la nostalgie | özlem | isimB2 | J'ai la nostalgie de ma ville natale.Memleketime özlem duyuyorum. |
| confus | şaşkın | sıfatB2 | Les instructions m'ont rendu confus.Talimatlar yüzünden kafam karıştı. |
| furieux | kızgın | sıfatB2 | Le patron était furieux.Patron çok kızgındı. |
| paisible | huzurlu | sıfatB2 | Le village est un endroit très paisible.Köy çok huzurlu bir yer. |
| détester | nefret etmek | fiilB2 | Je déteste me lever tôt.Sabah erken kalkmaktan nefret ederim. |
| s'énerver | sinirlenmek | fiilB2 | Il s'est beaucoup énervé à cause du retard.Gecikince çok sinirlendi. |
| désespéré | umutsuz | sıfatC1 | La situation n'est pas désespérée.Durum umutsuz değil. |
| émouvant | duygusal | sıfatC1 | Les adieux étaient très émouvants.Veda çok duygusaldı. |
| s'ennuyer | sıkılmak | fiilC1 | Je me suis ennuyé à la maison toute la journée.Evde bütün gün sıkıldım. |
| se sentir seul | yalnız hissetmek | fiilB2 | Je me suis senti seul dans la nouvelle ville.Yeni şehirde yalnız hissettim. |
| l'étonnement | şaşkınlık | isimC1 | Il m'a regardé avec étonnement.Şaşkınlıkla bana baktı. |
| détendu | rahat (ruh) | sıfatC1 | Je suis très détendu après les vacances.Tatilden sonra çok rahatım. |
| se repentir | pişman olmak | fiilC1 | Je me repens de ce que j'ai dit.Söylediklerimden pişman oldum. |
| plein d'espoir | umutlu | sıfatC1 | Je suis plein d'espoir quant au résultat.Sonuçtan umutluyum. |
| être fan de | hayran olmak | fiilC2 | Je suis fan de ce chanteur.Bu şarkıcıya hayranım. |
| s'enthousiasmer | heyecanlanmak | fiilC2 | Les enfants se sont enthousiasmés pour les vacances.Çocuklar tatil için çok heyecanlandı. |