Fransızca kelimeler · Konu
Günlük kalıplar
“Günlük kalıplar” konusunda 24 Fransızca kelime ve kalıp (). Türkçe anlamlarını, seviyelerini ve günlük hayatta nasıl kullanıldıklarını örnek cümlelerle gör; oynat düğmesiyle dinle.
| Fransızca | Türkçe | Tür · seviye | Örnek cümle |
|---|---|---|---|
| au fait | bu arada | diğerA2 | Au fait, tu es libre demain ?Bu arada, yarın boş musun? |
| de rien | bir şey değil | diğerA1 | — Merci ! — De rien.— Teşekkürler! — Bir şey değil. |
| bref | sözün kısası | diğerB2 | Bref, nous avons raté le train.Sözün kısası, treni kaçırdık. |
| désolé | kusura bakma | diğerA2 | Désolé, je viens juste de voir ton message.Kusura bakma, mesajını şimdi gördüm. |
| malheureusement | ne yazık ki | diğerA2 | Malheureusement, je ne pourrai pas venir.Ne yazık ki gelemeyeceğim. |
| génial ! | harika! | diğerA1 | Génial ! À demain.Harika! Yarın görüşürüz. |
| bien sûr | tabii ki | diğerA1 | Bien sûr que je t'aide.Tabii ki yardım ederim. |
| félicitations | tebrikler | diğerA2 | Félicitations pour ton nouveau travail !Yeni işin için tebrikler! |
| bonne chance | iyi şanslar | diğerA1 | Bonne chance pour ton examen !Sınavında iyi şanslar! |
| ça me va | bana uyar | diğerB1 | Trois heures, ça me va.Saat üç bana uyar. |
| bon courage | kolay gelsin | diğerA2 | Bon courage, à ce soir.Kolay gelsin, akşam görüşürüz. |
| comment dit-on… ? | … nasıl denir? | diğerA1 | Comment dit-on « kitap » en français ?“Kitap” İngilizcede nasıl denir? |
| que veut dire… ? | ne demek? | diğerA1 | Que veut dire ce mot ?Bu kelime ne demek? |
| je pense aussi | bence de | diğerA2 | — C'est un très beau film. — Je pense aussi.— Çok güzel bir film. — Bence de. |
| bon appétit | afiyet olsun | diğerA1 | Bon appétit !Afiyet olsun! |
| bon rétablissement | geçmiş olsun | diğerA2 | Bon rétablissement, j'espère que tu vas vite guérir.Geçmiş olsun, umarım çabuk iyileşirsin. |
| excusez-moi | affedersiniz | diğerA1 | Excusez-moi, quelle heure est-il ?Affedersiniz, saat kaç? |
| quoi qu’il arrive | ne olursa olsun | diğerB2 | Quoi qu'il arrive, je suis avec toi.Ne olursa olsun yanındayım. |
| je n'ai pas compris | anlamadım | diğerA1 | Pardon, je n'ai pas compris. Tu peux répéter ?Pardon, anlamadım. Tekrar eder misin? |
| je ne suis pas sûr | emin değilim | diğerA2 | Je ne suis pas sûr, je te dirai plus tard.Emin değilim, sonra söylerim. |
| ce n'est pas grave | önemli değil | diğerA2 | Tu es en retard, mais ce n'est pas grave.Geç kaldın ama önemli değil. |
| tu as la parole facile | ağzından bal damlıyor | diğerC2 | Tu as la parole facile : tu convaincs tout le monde.Ağzından bal damlıyor, herkesi ikna ediyorsun. |
| je suis d'accord avec toi | sana katılıyorum | diğerA2 | Là-dessus, je suis d'accord avec toi.Bu konuda sana katılıyorum. |
| je vais le garder en tête | aklımda tutacağım | diğerB2 | Je garderai ton conseil en tête.Tavsiyeni aklımda tutacağım. |