Fransızca kelimeler · Konu

Zaman ifadeleri

“Zaman ifadeleri” konusunda 36 Fransızca kelime ve kalıp (14 isim, 22 zarf). Türkçe anlamlarını, seviyelerini ve günlük hayatta nasıl kullanıldıklarını örnek cümlelerle gör; oynat düğmesiyle dinle.

Zaman ifadeleri: Fransızca kelimeler ve örnek cümleler
FransızcaTürkçeTür · seviyeÖrnek cümle
depuiso zamandan berizarfA1Je ne l'ai pas revu depuis.O zamandan beri onu görmedim.
aujourd'huibugünzarfA1Aujourd'hui, il fait très beau.Bugün çok güzel bir gün.
le passégeçmişisimA2Oublier le passé n'est pas facile.Geçmişi unutmak kolay değil.
la datetarih (gün)isimA2Quelle est la date d'aujourd'hui ?Bugünün tarihi ne?
demainyarınzarfA2À demain.Yarın görüşürüz.
la secondesaniyeisimA2Tu peux attendre une seconde ?Bir saniye bekler misin?
le présentşimdiki zamanisimA2Profite du présent.Şimdiki zamanın tadını çıkar.
actuellementşu sıralarzarfA2Actuellement, je travaille de chez moi.Şu sıralar evden çalışıyorum.
l'avenirgelecekisimA2Personne ne peut connaître l'avenir.Geleceği kimse bilemez.
midiöğleisimA2Retrouvons-nous à midi.Öğlen buluşalım.
la duréesüreisimA2La durée du cours est de trois mois.Kursun süresi üç ay.
ce soirbu akşamzarfA2Ce soir, nous allons au cinéma.Bu akşam sinemaya gidiyoruz.
le calendriertakvimisimB1J'ai noté la date sur le calendrier.Tarihi takvime yazdım.
autrefoiseskidenzarfB1Autrefois, il y avait un cinéma ici.Eskiden burada bir sinema vardı.
ce matinbu sabahzarfA2Ce matin, je me suis levé tôt.Bu sabah erken kalktım.
cette nuitbu gecezarfA2Il pourrait neiger cette nuit.Bu gece kar yağabilir.
minuitgece yarısıisimB2J'ai travaillé jusqu'à minuit.Gece yarısına kadar çalıştım.
l'année dernièregeçen yılzarfB1L'année dernière, j'ai commencé à apprendre le français.Geçen yıl Fransızca öğrenmeye başladım.
l'aubeşafakisimB2Nous sommes partis à l'aube.Şafakta yola çıktık.
après-demainöbür günzarfB2Après-demain, nous partons en vacances.Öbür gün tatile çıkıyoruz.
avant-hierevvelsi günzarfB2Je l'ai vue avant-hier.Evvelsi gün onu gördüm.
la semaine dernièregeçen haftazarfB1La semaine dernière, j'étais à Madrid.Geçen hafta Madrid'deydim.
la décennieon yılisimB2La ville a beaucoup changé au cours de la dernière décennie.Son on yılda şehir çok değişti.
jusqu'à présentşimdiye kadarzarfB1Jusqu'à présent, tout va bien.Şimdiye kadar her şey yolunda.
le mois prochaingelecek ayzarfB1Nous déménageons le mois prochain.Gelecek ay taşınıyoruz.
le crépusculealacakaranlıkisimC1Au crépuscule, les chauves-souris sortent.Alacakaranlıkta yarasalar çıkıyor.
le week-endhafta sonuisimC1Tu fais quoi ce week-end ?Hafta sonu ne yapıyorsun?
une fois par jourgünde bir kezzarfB2Arrose la plante une fois par jour.Bitkiyi günde bir kez sula.
à l'heurezamanındazarfB2Le train est arrivé à l'heure.Tren zamanında geldi.
l'emploi du tempsprogram (plan)isimB2Cette semaine, mon emploi du temps est très chargé.Bu hafta programım çok dolu.
à l'avenirgelecektezarfC1À l'avenir, je veux vivre à l'étranger.Gelecekte yurt dışında yaşamak istiyorum.
dans un instantbirazdanzarfC1Le médecin va vous recevoir dans un instant.Doktor birazdan sizi görecek.
à l'avanceerken (zamanından önce)zarfC1Tu devrais acheter les billets à l'avance.Biletleri önceden almalısın.
comme d'habitudeher zamanki gibizarfC1Comme d'habitude, il était en retard.Her zamanki gibi geç kaldı.
de temps à autrezaman zaman (ara sıra)zarfC1De temps à autre, j'appelle mes vieux amis.Ara sıra eski arkadaşlarımı ararım.
deux fois par semainehaftada iki kezzarfC2Je nage deux fois par semaine.Haftada iki kez yüzüyorum.