Fransızca kelimeler · Konu
Bağlaçlar ve zarflar
“Bağlaçlar ve zarflar” konusunda 25 Fransızca kelime ve kalıp (13 zarf). Türkçe anlamlarını, seviyelerini ve günlük hayatta nasıl kullanıldıklarını örnek cümlelerle gör; oynat düğmesiyle dinle.
| Fransızca | Türkçe | Tür · seviye | Örnek cümle |
|---|---|---|---|
| et | ve | diğerA1 | Du café et du thé.Kahve ve çay. |
| mais | ama | diğerA1 | Je suis fatigué mais heureux.Yorgunum ama mutluyum. |
| ou | veya | diğerA1 | Thé ou café ?Çay mı kahve mi? |
| si | eğer | diğerA2 | Si tu as le temps, appelle-moi.Eğer vaktin olursa beni ara. |
| aussi | ayrıca | zarfA1 | Je viens aussi.Ben de geliyorum. |
| quand | -dığında | diğerA2 | Je t'appellerai quand je serai à la maison.Eve geldiğimde seni ararım. |
| encore / toujours | hâlâ | zarfA2 | J'attends toujours.Hâlâ bekliyorum. |
| donc | bu yüzden | diğerA2 | Il pleuvait, donc nous sommes restés à la maison.Yağmur yağıyordu, bu yüzden evde kaldık. |
| déjà | zaten | zarfA2 | J'ai déjà mangé.Zaten yedim. |
| de plus | dahası | zarfC1 | De plus, le projet a dépassé le budget.Dahası, proje bütçeyi aştı. |
| enfin | sonunda | zarfA2 | Enfin en vacances !Sonunda tatildeyiz! |
| seulement | sadece | zarfA1 | Seulement une minute.Sadece bir dakika. |
| en fait | aslında | zarfB1 | En fait, je n'y avais jamais pensé.Aslında bunu hiç düşünmemiştim. |
| bien que | -e rağmen | diğerB1 | Bien qu'elle soit fatiguée, elle est venue.Yorgun olmasına rağmen geldi. |
| cependant | ancak / bununla birlikte | diğerB1 | Le plan est bon ; cependant, il est cher.Plan iyi; ancak pahalı. |
| presque | neredeyse | zarfA2 | C'est presque fini.Neredeyse bitti. |
| alors que | oysa | diğerC1 | Je travaille le matin, alors qu’elle travaille la nuit.Ben sabahları çalışırım, oysa o geceleri. |
| peut-être | belki | zarfA1 | Je viendrai peut-être demain.Belki yarın gelirim. |
| parce que | çünkü | diğerA1 | Je n'ai pas pu venir parce que j'étais malade.Gelemedim çünkü hastaydım. |
| pendant que | -ken | diğerB1 | Pendant que je cuisinais, il a mis la table.Ben yemek yaparken o masayı kurdu. |
| en effet | nitekim | zarfC2 | En effet, les résultats ont confirmé nos prévisions.Nitekim sonuçlar tahminlerimizi doğruladı. |
| tant que | -diği sürece | diğerB2 | Ça va, tant que tu fais attention.Dikkatli olduğun sürece sorun yok. |
| par exemple | örneğin | zarfA2 | Les fruits, par exemple les pommes, sont bons pour la santé.Meyve, örneğin elma, sağlıklıdır. |
| par conséquent | bu nedenle | zarfB2 | Les données sont incomplètes ; par conséquent, le résultat est incertain.Veriler eksik; bu nedenle sonuç kesin değil. |
| sans aucun doute | kesinlikle | zarfB1 | Nous reviendrons sans aucun doute.Kesinlikle tekrar geleceğiz. |