Fransızca kelimeler · Konu
Fikir ve tartışma
“Fikir ve tartışma” konusunda 25 Fransızca kelime ve kalıp (14 isim, 8 fiil, 3 sıfat). Türkçe anlamlarını, seviyelerini ve günlük hayatta nasıl kullanıldıklarını örnek cümlelerle gör; oynat düğmesiyle dinle.
| Fransızca | Türkçe | Tür · seviye | Örnek cümle |
|---|---|---|---|
| la raison | sebep | isimB1 | Il y a plusieurs raisons à cela.Bunun birkaç sebebi var. |
| l'idée | fikir | isimA1 | J'ai une super idée !Harika bir fikrim var! |
| le problème | sorun | isimA2 | Pas de problème.Sorun değil. |
| l'avis | görüş | isimB1 | Je respecte ton avis.Görüşüne saygı duyuyorum. |
| la solution | çözüm | isimB1 | Nous devons trouver une solution.Bir çözüm bulmalıyız. |
| le résultat | sonuç | isimB1 | Le résultat est meilleur que prévu.Sonuç beklediğimizden iyi. |
| l'avantage | avantaj | isimB1 | Son plus grand avantage, c’est le prix.En büyük avantajı fiyatı. |
| l'impact | etki | isimB2 | La technologie a un grand impact sur l'éducation.Teknolojinin eğitim üzerindeki etkisi büyük. |
| logique | mantıklı | sıfatB1 | C'est une décision très logique.Bu çok mantıklı bir karar. |
| convaincre | ikna etmek | fiilB2 | Je l'ai convaincu de venir.Onu gelmeye ikna ettim. |
| les preuves | kanıt | isimB2 | Il n'y a pas de preuves pour étayer cette affirmation.Bu iddiayı destekleyen kanıt yok. |
| l'hypothèse | varsayım | isimC1 | Cela repose sur une hypothèse erronée.Bu yanlış bir varsayıma dayanıyor. |
| comparer | karşılaştırmak | fiilB1 | Comparons les deux offres.İki teklifi karşılaştıralım. |
| affirmer | iddia etmek | fiilB2 | L'entreprise affirme que le produit est sûr.Şirket ürünün güvenli olduğunu iddia ediyor. |
| critiquer | eleştirmek | fiilB2 | Elle a durement critiqué le plan.Planı sert bir dille eleştirdi. |
| souligner | vurgulamak | fiilB2 | L'orateur a souligné l'importance de l'éducation.Konuşmacı eğitimin önemini vurguladı. |
| sous-entendre | ima etmek | fiilC2 | Qu'est-ce que tu sous-entends ?Ne ima etmeye çalışıyorsun? |
| la nuance | nüans | isimC2 | Certaines nuances se perdent dans la traduction.Çeviride bazı nüanslar kayboluyor. |
| cohérent | tutarlı | sıfatC1 | Ton argument n'est pas cohérent.Argümanın tutarlı değil. |
| le dilemme | ikilem | isimC1 | Nous sommes face à un vrai dilemme.Gerçek bir ikilemle karşı karşıyayız. |
| négliger | göz ardı etmek | fiilC1 | Nous avons négligé un détail important.Önemli bir ayrıntıyı göz ardı ettik. |
| controversé | tartışmalı | sıfatC1 | C'est un sujet controversé.Bu tartışmalı bir konu. |
| être d'accord | katılmak (fikre) | fiilA2 | Je suis d'accord avec toi.Sana katılıyorum. |
| le préjugé | önyargı | isimC1 | Nous devrions remettre en question nos préjugés.Önyargılarımızı sorgulamalıyız. |
| le point de vue | bakış açısı | isimB2 | Je comprends son point de vue.Onun bakış açısını anlıyorum. |